Сложная выставка, совместно сделанная американским куратором Мариам Гани и десятком петербургских и московских художников (среди которых: Ольга Житлина, Егор Кошелев, Александр Белов, Наталья Краевская, Семен Мотолянец, Эмили Ньюман, Илья Орлов, Анастасия Павлицкая и Вероника Рудьева-Рязанцева). Отталкиваясь от известного тезиса Вальтера Беньямина, согласно которому переводчик всегда создает нечто новое, содержащее лишь следы оригинала, проект исследует различные способы перевода в другие системы языковых и вещественных знаков, образов, эмоциональных переживаний, смыслов, структур памяти.
Культурный центр Библиотеки им. В.В. Маяковского
Наб. Фонтанки, 46
30.06.2014 - 29.07.2014
Комментарии (0)