«Яндекс» выпустил исследование, в котором выяснил, как изменился русский язык с начала XX века. Работу приурочили к Дню словаря и дню рождения составителя «Толкового словаря живого великорусского языка» Владимира Даля.
В компании брали записи из дневников с 1900 по 1940 года и сравнивали их с текстами современных статей и блогов. «Яндекс» вместе с лингвистами находили слова, которые изменили свое значение за 100 лет или вовсе вышли из обихода.
Так, к примеру слово «капот» обозначало женское домашнее платье, теперь — крышка моторного отсека автомобиля. Слово «питомец» использовали в отношении воспитанников, на данный момент — это домашнее животное. «Декретом» раньше называли постановление с силой закона, в современном мире это слово обозначает отпуск после рождения ребенка.
В начале прошлого века слово «подкаблучник» имело только прямое значение и называло часть обуви. Русский глагол «кликать» употребляли в значении «звать кого-то». Спустя 100 лет и развитие технологий поменял свое значение. На сегодня, почти вышли из употребления «несладица» (беспорядок), «инлюэнца» (грипп), «дрянность» (мерзость), «мазурик» (мошенник) и «рутинер» (консерватор).
Напомним, петербургские ученые из Института лингвистических исследований РАН составили словарь русского языка коронавирусной эпохи. Документ из 550 страниц опубликован на сайте учреждения, он содержит 3,5 тысячи слов и словосочетаний.
А еще в Минпросвещения подготовили проект новых правил орфографии и пунктуации в русском языке. Он должен закрепить новые правила, которые бы отвечали современному состоянию. Документ доработают до конца 2021 года
Комментарии (0)