Мы еще не знаем, попадет ли  картина «Левиафан» Андрея Звягинцева в шорт-лист премии «Оскар», но можем вспомнить те киноленты, которые были близки к Оскару в номинации "Лучший  фильм на иностранном языке". 

Победители

«Война и мир»

реж. Сергей Бондарчук (1967)

«Война и мир» — советский художественный фильм 1965—1967 годов, киноэпопея в четырёх частях, экранизация одноимённого романа Льва Толстого, одна из самых высокобюджетных картин в истории кинематографа.

Фильм стал известен благодаря масштабным батальным сценам и применению новаторской панорамной съёмки полей сражений.

Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке (1969). Главный приз Московского международного кинофестиваля 1965 года. 1-я серия («Андрей Болконский») — лидер проката в СССР в 1966 году (58 млн зрителей).

«Москва слезам не верит»

реж. Владимир Меньшов (1975)

Москва слезам не верит» — советский художественный фильм. В 1981 году фильм удостоен премии «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке. Лидер проката 1980 года в СССР (около 90 млн зрителей).

Премьера фильма состоялась в конце 1979 года в московском кинотеатре «Звездный». 11 февраля 1980 года фильм был впервые показан по телевидению.

«Утомленные солнцем»

реж. Никита Михалков (1994)

«Утомлённые солнцем» — совместный российско-французский фильм 1994 года, драма режиссёра Никиты Михалкова. Награждён премией Американской академии киноискусства «Оскар» за лучший иностранный фильм и Большим призом жюри 47-го Каннского фестиваля (Франция). 

Название фильма отсылает к популярному в 1930-е годы танго «Утомлённое солнце», неоднократно звучащему в фильме; кроме того, оно ассоциируется с названием книги и фильма «Унесённые ветром» — американской любовной драмы, разворачивающейся на фоне масштабных исторических потрясений

Номинации

«Братья Карамазовы»

реж. Иван Пырьев (1968)

«Братья Карамазовы» — широкоэкранный художественный многосерийный фильм, главные роли в котором исполнили Михаил Ульянов, Кирилл Лавров и Лионелла Пырьева.

1969 — Номинация на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.

«Чайковский»

реж. Игорь Таланкин (1970)

Советский двухсерийный широкоформатный художественный фильм, поставленный на Московской ордена Ленина киностудии «Мосфильм» в 1969 году режиссёром Игорем Таланкиным о русском композиторе Петре Ильиче Чайковском.

Номинация на «Оскар» (1972)
лучший фильм на иностранном языке
лучшая адаптация музыкальной темы (Димитрий Тёмкин). В связи со съёмками Дмитрию Тёмкину удалось впервые (и в последний раз) после эмиграции в 1921 году посетить Москву.

Номинация на «Золотой глобус» (1972) лучший фильм на иностранном языке.

«А зори здесь тихие»

реж. Станислав Ростоцкий (1972)

«А зори здесь тихие» — советский двухсерийный художественный фильм, снятый в 1972 году по одноимённой повести Бориса Васильева режиссёром Станиславом Ростоцким.

Номинация на  «Оскар» 1973 в категории «Лучший фильм на иностранном языке».

«Белый Бим Черное Ухо»

реж. Станислав Ростоцкий (1977)

«Белый Бим Чёрное ухо» — двухсерийный художественный фильм, снятый в 1977 году по одноимённой книге Гавриила Троепольского режиссёром Станиславом Ростоцким.

Фильм номинировался на кинопремию «Оскар» в 1979 году как лучший фильм на иностранном языке.

«Частная жизнь»

реж. Юлий Райзман (1982)

«Частная жизнь» — художественный фильм, снятый в 1982 году режиссёром Юлием Райзманом. Главную роль исполняет Михаил Ульянов.

Предпоследняя картина Юлия Райзмана. Один из немногих советских фильмов, выдвинутых на премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке».

На 39-м Венецианском кинофестивале Михаил Ульянов удостоился специального приза жюри за исполнение главной роли.

«Военно-полевой роман»

реж. Петр Тодоровский (1983)

Военная мелодрама «Военно-полевой роман», снята в 1983 году советским режиссером Петром Тодоровским. Премьера фильма состоялась на Берлинском кинофестивале, где Инна Чурикова была отмечена как лучшая актриса.

Позднее «Военно-полевой роман» был номинирован на «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке».

 «Урга – территория любви»

реж. Никита Михалков (1991)

«Урга — территория любви» — совместный советско-французский кинофильм 1991 года.

«Золотой лев» Венецианского кинофестиваля (1991)
Государственная премия Российской Федерации (1993)[1]
Премия «Ника» за лучшую режиссуру (1993)
Номинация на премию «Золотой глобус» (1993) за лучший фильм на иностранном языке
Номинация на премию «Оскар» (1993) за лучший фильм на иностранном языке.

«Кавказский пленник»

реж. Сергей Бодров ст. (1996)

«Кавказский пленник» — художественный фильм режиссёра Сергея Бодрова (старшего) по мотивам одноимённого рассказа Льва Толстого, совместное производство России и Казахстана.

1997 — номинация на премию «Оскар» в категории «лучший фильм на иностранном языке».
1997 — номинация на премию «Золотой глобус» в категории лучший фильм на иностранном языке.

«Вор»

реж. Павел Чухрай (1997)

Фильм получил 6 премий «Ника», включая «Лучший фильм года», был нoминиpoвaн нa пpeмию «Oскap» в кaтeгopии «Лyчший фильм нa инoстpaннoм языкe», «Зoлoтoй глoбyc» в кaтeгopии «Лучший фильм на иностранном языке», «Фeликc» в кaтeгopии «Лyчший eвpoпeйский фильм», зaвoeвaл спeциaльный пpиз жюpи MКФ в Beнeции.

«12»

реж. Никита Михалков (2007)

«12» (рабочее название «12 разгневанных мужчин») — фильм 2007 года режиссёра Никиты Михалкова, ремейк классической судебной драмы американского режиссёра Сидни Люмета «Двенадцать разгневанных мужчин», которая, в свою очередь, была поставлена по одноимённой пьесе американского драматурга Реджинальда Роуза.

Именно с этой пьесы Роуза началась режиссёрская карьера Никиты Михалкова: сорок лет назад он поставил по ней дипломный спектакль в Щукинском училище.

Фильм «12» был выбран в шорт-лист номинантов на премию «Оскар» 2007 года в номинации «Лучший фильм на иностранном языке».